Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
забросить - перевод на русский
забросить
1) (
бросить далеко
) jeter
(
tt
)
vt
, lancer
забросить мяч - jeter la balle
судьба забросила его на далекий север - le sort l'a jeté loin au Nord
2) ( доставить )
забросить десант в тыл врага - larguer le commando dans les arrières de l'ennemi
3) перен. разг. négliger ( не заботиться ); délaisser ; abandonner ( покинуть )
забросить занятия - abandonner ses études
забросить хозяйство - délaisser le ménage
забросить детей - délaisser les enfants
забросить мяч - jeter la balle
судьба забросила его на далекий север - le sort l'a jeté loin au Nord
2) ( доставить )
забросить десант в тыл врага - larguer le commando dans les arrières de l'ennemi
3) перен. разг. négliger ( не заботиться ); délaisser ; abandonner ( покинуть )
забросить занятия - abandonner ses études
забросить хозяйство - délaisser le ménage
забросить детей - délaisser les enfants
laisser tout aller en désordre
все забросить
passer à la trappe
забыть, забросить
Определение
ЗАБРОСИТЬ
1. бросить, метнуть куда-нибудь или далеко.
З. мяч в кусты. З. удочку (То же, что закинуть удочку).
2. доставать, направить куда-нибудь.
З. десант в тыл врага. З. разведчика. З. чемодан в гостиницу (занести по дороге; разг.). Судьба забросила его в чужие края.
3. (разг.) перестать заниматься кем-чем-нибудь, оставить кого-что-нибудь.
З. учебу. З. хозяйство. З. детей.
Примеры употребления для забросить
1. - Ваше любимое увлечение, мотоцикл, придется забросить?
2. Забросить два штрафных подряд было сродни подвигу.
3. Чтобы забрать подбор и попытаться забросить трехочковый.
4. - Сколько шайб в этом сезоне намереваетесь забросить?
5. Хотите набирать очки - пожалуйста, попробуйте забросить штрафные...